Guides from!

It’s not always easy to decide what to see when I go to Ireland: we all know about Dublin (that – I know, it’s a shame – I still have to visit), Belfast, the Giant’s Causeway…but I don’t always have the money to visit the main places when I’m there. Often I can’t go so far from when I’m hosted, and definitely, when I have the budget, I can visit only one place at the time, so I need to plan accurately in advance.
This is why at the beginning of January I asked to the site for some guides on Ireland and Northern Ireland and they gently sent me them home in Italy (and in italian): this will help me for sure in my next travel plannings.

Non è sempre facile decidere cosa vedere quando vado in Irlanda: conosciamo tutti Dublino (che – lo so, è una vergogna – devo ancora visitare), Belfast, le Giant’s Causeway…ma non sempre ho il denaro necessario per visitare i principali luoghi d’interesse quando parto. Spesso non posso andare molto lontano da dove sono ospitata, e per lo più, quando ho il busget, posso visitare solo un posto alla volta, quindi ho bisogno di pianificare accuratamente in anticipo.
Ecco perché all’inizio di Gennaio ho richiesto al sito di inviarmi qualche guida su Irlanda ed Irlanda del Nord, e loro gentilmente me le hanno spedite a casa in Italia (ed in italiano): mi aiuteranno di certo nell’organizzazione dei miei prossimi viaggi.

Here is what arrived:

Ecco cosa è arrivato:


The official magazine of Ireland – La rivista ufficiale dell’Irlanda


Irlanda del Nord – La guida per il visitatore 2013 – 2014


L’utilissima cartina Explore Ireland (la prima che possiedo! :D)

Thank you!

NaBloPoMo January 2014

One of my aims for 2014 is to write more and more often; so why don’t do that with NaBloPoMo? Here what it is: organizes every month the National Blog Posting Month with simple rules:
1. you have to publish a post every day (typical me: I lost the first 😉 )
2. you have to support other attending blogs reading and commenting their articles
Plus they give you a monthly theme (January one is “Pressure”) and some daily prompts; both these parts are optional, they are there only to give ideas in case you don’t have any.
What you think, I’ll make it? 😉

Uno dei miei propositi per il 2014 è quello di scrivere più post e con maggiore continuità; allora perché non farlo con NaBloPoMo? Ecco di cosa si tratta: il sito organizza ogni mese il National Blog Posting Month con semplici regole:
1. pubblica un articolo ogni giorno (typical me: mi son fumata il primo 😉 )
2. supporta gli altri blog che partecipano leggendo e commentando i loro articoli
In più viene dato un tema per ogni mese (quello di Gennaio è “Pressure”, la pressione positiva e negativa) e degli spunti giornalieri; entrambe queste parti possono essere seguite oppure no, servono solo a dare idee in caso si rimanga a corto.
Che dite, ce la farò? 😉

NaBloPoMo January 2014

Finally on Instagram

Finally I can feel technologic too: as early Christmas gift I received a new smartphone and I opened an Instagram account. For now there’s only a photo took yesterday at the Christmas Market in which you can see the perfect matching between CartEssenza necklaces and La soffitta hand made‘s new dresses, but I’m sure it will take me not so much time to fill the profile 😉

Finalmente mi sento tecnologica anche io: ho ricevuto come regalo di Natale anticipato un nuovo cellulare e mi sono portata al passo coi tempi, aprendo un account su Instagram. Per ora c’è solo una foto scattata ieri al mercatino di Natale nel quale si vede il perfetto accostamento delle collane CartEssenza con i nuovi vestiti della mia amica Martina de La soffitta hand made, ma sono certa ci metterò davvero poco a riempire il profilo 😉

View this post on Instagram

CartEssenza & La Soffitta Hand Made a Campetto

A post shared by Maettina (@maettina) on

What would I say – a funny Facebook app

During the last hours I saw on my Facebook wall becoming very popular an app called “What would I say“; obviously I couldn’t miss the possibility of try it and I have to say that this is one of the … Continue reading

Social media managers dream too.


Yes, today I had to answer for the hundredth time to this question and I wish I could just write a beautiful, relaxing, liberating:


Obviously I can’t, but there are those days… 😉

Tumblr to WordPress: why now I write here

As I wrote on my “About” page, you can find a bit strange to navigate the first months of this blog: I started it on an old Tumblr account and so, instead of being composed by articles as in the last times, it’s made mostly of photo posts and random thoughts. I already have a blog (two, if you count the english version) for CartEssenza, my jewellery brand, but from some time I wanted to open another one that was not only talking about it: I’m having a particular life with all this traveling back and forth, and I have a ton of different interests. Continue reading

“IKEA or Death”: a brilliant game by Gatesman+Dave

Since of my work I pass a lot of time on the web and I’m an enthusiast of all those funny, sometimes nerdy/idiot things that can help me pass time between a notification and another. Today a Facebook friend posted … Continue reading